Пнин Иван Петрович
«Басни»

1. ЮЖНЫЙ ВЕТЕР И ЗЕФИР

"Какие всюду я ношу опустошенья:

Лишь дуну - всё падет от страшных моих сил!

Так, с видом гордого презренья,

Ветр южный кроткому Зефиру говорил.

Крепчайшие древа я долу повергаю,

Обширнейших морей я воды возмущаю,

И бурь ужаснейших бываю я творец.

Скажи, Зефир, мне, наконец,

Не должен ли моей завидовать ты части?

Смотри, как разнишься со мною ты во власти!

С цветочка на цветок порхаешь только ты,

Или над пестрыми летаешь ты полями;

Тебе покорствуют лужочки и кусты,

А я, коль захочу, колеблю небесами".

"Тиранствуй, разоряй, опустошая мир,

Пусть будут все тебя страшиться, ненавидеть,

С приятной тихостью сказал ему Зефир,

Во мне ж пусть будет всяк любовь и благость видеть".

<1798>

2. ТЕРНОВНИК И ЯБЛОНЯ

Вблизи дороги небольшой

Терновник с Яблонью росли;

И все, кто по дороге той

Иль ехали, иль шли,

Покою Яблоне нимало не давали:

То яблоки срывали,

То листья обивали.

В несчастье зря себя таком,

Довольно Яблоня с собою рассуждала;

Потом

Накрепко предприняла

Обиды все переносить

И всем за зло добром платить.

Терновник, близ ее в соседстве возрастая

И злобою себя единою питая,

Чрезмерно тем был рад,

Что в горести, в тоске нет яблоне отрад:

"Вот добродетелям твоим какая мзда!

Вот что за них ты получила!

Но если б ты как я свою жизнь проводила,

То б ни несчастье, ни беда

Не смели до тебя вовеки прикасаться.

Ты стала б, как и я,

Покоем наслаждаться".

Терновник, Яблоне слова сии твердя,

Над муками ее язвительно смеялся.

Но вдруг - откуда, как, совсем не знаю - взялся

Прохожий на дороге той

И, Яблони прельстясь плодами,

Вдруг исполинскими шагами

Подходит к ней и мощною рукой

Всё древо потрясает;

Валятся яблоки сюда, туда,

К ногам Терновника иное упадает.

Прохожий