Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Анакреонт
«Анакреонтика»

Главная страница / Анакреонт «Анакреонтика»
Невредим мой лук остался,
Ты же будешь сердцем болен".


Перевод А.В. Артюшкова






x x x


«Узнают коней ретивых...»





Узнают коней ретивых
По их выжженным таврам.
Узнают парфян кичливых
По высоким клобукам.
Я любовников счастливых
Узнаю по их глазам:
В них сияет пламень томный
Наслаждений знак нескромный.


Перевод А.С. Пушкина






x x x


«Пуская богатства Креза...»





Пускай богатства Креза[3]
Бесчисленно-велики,
Мне золота не надо
Сардисского владыки.[4]
Мне зависть недоступна,
Нет силы и охоты
Завидовать владыкам...
Мне только и заботы,
Как бороду опрыскать
Летучими духами;
Как голову украсить
Пахучими цветами;
Как день провесть текущий
С веселыми друзьями,
А завтра?.. кто же знает.
Назад  

стр.6

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.6

  Вперед