Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Тарковский Арcений
«Стихотворения разных лет»

Главная страница / Тарковский Арcений «Стихотворения разных лет»
Все равно. Мертвеца в рядно
Зашивают, пока темно.
Спи без просыпу, царь природы,
Где твой меч и твои права?
Ах, восточные переводы,
Как болит от вас голова.




Да пребудет роза редифом,
Да царит над голодным тифом
И соленой паршой степей
Лунный выкормыш — соловей.
Для чего я лучшие годы
Продал за чужие слова?
Ах, восточные переводы,
Как болит от вас голова.




Зазубрил ли ты, переводчик,
Арифметику парных строчек?
Каково тебе по песку
Волочить старуху-тоску?
Ржа пустыни щепотью соды
Ни жива шипит, ни мертва.
Ах, восточные переводы,
Как болит от вас голова.




1960




* * *





Я долго добивался,
Чтоб из стихов своих
Я сам не порывался
Уйти, как лишний стих.
Назад  

стр.167

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.167

  Вперед