Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Чосер Джеффри
«Птичий парламент»

Главная страница / Чосер Джеффри «Птичий парламент»


Зело сия традиция стара,–


Когда и царь пернатый, и пичуга


Должны избрать супругу иль супруга.




Но к делу: у Природы на запястье


Орлица восседала из орлиц,


Что даровать супружеское счастье


Могла бы самому владыке птиц;


Пред нею впору было рухнуть ниц:


Сама Природа, не смутясь нимало,


При всём собраньи в клюв её лобзала.




Природа, коей все земные блага


В распоряженье Богом отданы –


И свет, и жар, и хлад, и сушь, и влага,–


Рекла среди наставшей тишины:


"– Взыскующие мужа иль жены,


Внимайте мне! Я речь содею краткой,


Дабы никто не задремал украдкой.




В урочный день вы снова собрались –


Так было, есть, и будет впредь, вовеки,–


Чтоб, выбрав пару, с ней умчаться в высь;


Свободен выбор ваш, и только некий


Предмет моей особенной опеки,


Прекраснейшую меж пернатых дам,


Лишь лучшему из лучших я отдам.




А ястребиный царственный орёл,


Превосходящий прочих, и весьма –


Орёл, что все достоинства обрёл,


Какие властна дать лишь я сама,


Орёл, чьи крылья не слабей ума,


Орёл, гордится коим птичья рать,


Подругу первым будет выбирать.




А после – остальным придёт черёд


Искать супруг среди своих

Назад  

стр.21

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.21

  Вперед