Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Андраде Хорхе Каррера
«Земное жилище»

Главная страница / Андраде Хорхе Каррера «Земное жилище»
крепостям. — Это стихотворение написано в 1944 году.


Нёйкёльн
— один из районов Берлина, расположенный в юго-западной части города.




Моя родина




Чиримойя, капули
— плодоносящие тропические растения;
агвиат
(агуакате) — дикорастущий томат.




Островное




Гуайява
— тропическое дерево с кисло-сладкими плодами.




Ключ от огня




Боливар
Симон (1783–1830) — выдающийся руководитель борьбы за независимость испанских колоний в Латинской Америке.




Содержание




Автобиография, предназначенная для птиц.

Перевод О. Савича
159


Повседневная дружба.

Перевод С. Гончаренко
161


Призвание зеркала.

Перевод О. Савича
163


Привычка.

Перевод С. Гончаренко
164


Гордость газированной воды.

Перевод О. Савича
166


Фруктовая диета.

Перевод С. Гончаренко
167


Потаенная биография сына.

Перевод С. Гончаренко
169


Круговорот.

Перевод С. Гончаренко
170


Гость.

Перевод С. Гончаренко
172


Жизненная алхимия.

Перевод О. Савича
173


Собственность.

Перевод О. Савича
175


Иностранец.

Перевод О. Савича
177


Путешествие.

Перевод О. Савича
179


Эта прекрасная размеренная жизнь.

Перевод С. Гончаренко
181


Земное жилище.

Перевод О. Савича
183


Безымянный остров.

Перевод С. Гончаренко
184


Северо-восточный ветер.

Перевод О. Савича
186


Одиночество и чайка.

Перевод О. Савича
188
Назад  

стр.65

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.65

  Вперед