Бернс Роберт
«Песни, баллады, стихи»

В садах ограды и кусты Хранят высокие цветы. А ты рожден средь нищеты Суровых гор. Но как собой украсил ты Нагой простор!

Одетый в будничный наряд, Ты к солнцу обращал свой взгляд. Его теплу и свету рад, Глядел на юг, Не думая, что разорят Твой мирный луг.

Так девушка во цвете лет Глядит доверчиво на свет И всем живущим шлет привет, В глуши таясь, Пока ее, как этот цвет, Не втопчут в грязь.

Так и бесхитростный певец, Страстей неопытный пловец, Не знает низменных сердец -Подводных скал -И там находит свой конец, Где счастья ждал.

Такая участь многих ждет... Кого томит гордыни гнет, Кто изнурен ярмом забот,-Тем свет не мил. И человек на дно идет, Лишенный сил.

И ты, виновник этих строк, Держись,-- конец твой недалек. Тебя настигнет грозный рок -Нужда, недуг,-Как на весенний стебелек Наехал плуг.

x x x

Давно ли цвел зеленый дол, Лес шелестел листвой, И каждый лист был свеж и чист От влаги дождевой.

Где этот летний рай? Лесная глушь мертва. Но снова май придет в наш край -И зашумит листва...

Но ни весной, ни в летний зной С себя я не стряхну Тяжелый след прошедших лет, Печаль и седину.

Под старость краток день, А ночь без сна длинна. И дважды в год к нам не придет Счастливая весна.

КОНЕЦ ЛЕТА

Пророчат осени приход И выстрел в отдаленье, И птицы взлет среди болот, И вереска цветенье, И рожь, бегущая волной,-Предвестье урожая, И лес ночной, где под луной Я о тебе скучаю.

Вальдшнепы любят тихий лес, Вьюрки -- кустарник горный. А цапли с вышины небес Стремятся в край озерный. Дрозды в орешнике живут, В тиши лесной полянки. Густой боярышник -- приют Веселой коноплянки.

У каждого обычай свой, Свой