Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Пиндар
«Хоровая лирика»

Главная страница / Пиндар «Хоровая лирика»
И свидетелей много есть


Всем поступкам твоим, и добрым и злым.


Пылу благому верен навек пребудь.


Если ж хочешь доброй молве ты внимать,


Щедрым будь всегда. И рулем направляй корабль,


Ветром попутным свой парус наполнив.


Проискам тех, кто наживы ждет,


Друг, не вверяйся. Молва


Славы посмертной


ЭПОД Е


Только одна лишь пройденный путь


Людей, что ушли давно,


Может певцам показать и раскрыть


Летописцам. О Крезовой {ъ} ласке жива


Весть поныне. О том, кто сердцем безжалостен был и людей


В медном быке сожигал, - то был Фаларис {ы}


Слава дурная идет. Не звучит на формингах под крышей


домов


Имя его на пирах молодежи веселых.


В жизни удачу стяжать - награда


Первая. Дар второй - заслужить


Добрую речь о себе.


Тот, кто их и приял и достиг,


Получил венец наивысший {15}.


а Лира.


б Аполлона.


в По мифу, огнедышащий змей Тифон - сын Тартара и Геи (богини земли), предводитель Титанов, боровшихся против Зевса и побежденных им.


г Киликия - область в Малой Азии.


д Кумы - город в Италии близ Неаполя.


е Гефест - бог огня; Гефестов ток - огонь.


ж Подразумевается Тифон.


з В Малой Азии, в ликийском городе Патаре, находился храм и оракул Аполлона. Делос - остров Аполлона.


и Парнас - гора Аполлона и Муз; Кастальский источник течет с Парнаса.


к Гиерона.


л Филоктета.


м Сына Гиерона.


н Гиерона.


о Сын Геракла Гилл и сын Эгимия Памфил считались родоначальниками дорийских племен и основоположниками их законов и обычаев.


п Потомков Геракла.


р Тайгет - горный хребет на Пелопоннесе.


с См. примечание "о".


т Город близ Спарты, столица доисторической Лаконики.


у Горный хребет в Фессалии, на отрогах которого была Дорида, родина дорийцев.


ф Тиндариды - Кастор и Полидевк; их святилище находилось в Терапне, недалеко от завоеванных дорянами Амикл.


х Амен - река, на которой стоял город Этна.


ц Пунийцы - карфагеняне.


ч

Назад  

стр.10

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.10

  Вперед