Руми Джалаладдин
«Стихи»

Страж рассердился: "Спору нет конца. Вставай, пойдем. Не корчи мудреца".

"Прочь убирайся!"-пьяница ему. А страж: "Ты-пьян, и сядешь ты в тюрьму!"

А пьяный: "Ну когда же ты уйдешь? И что с меня ты, с голого, сдерешь?

Когда б не ослабел и не упал Давно б я в эту пору дома спал.

Как шейх, в своей бы лавке я сидел, Когда б своею лавкою владел!".

О ТОМ, КАК ШАХ ТЕРМЕЗА ПОЛУЧИЛ "МАТ" ОТ ШУТА

Шах в шахматы с шутом своим играл, "Мат" получил и гневом запылал.

Взяв горсть фигур, шута он по, лбу хвать. "Вот "шах" тебе! Вот-"мат"! Учись играть!

Ферзем куда не надо - не ходи". А шут: "Сдаюсь, владыка, пощади!"

Шах молвил: "Снова партию начнем". А шут дрожал, как голый под дождем.

Сыграли быстро. Шаху снова "мат". Шут подхватил заплатанный халат,

Под шесть тяжелых, толстых одеял Забился, притаился и молчал.

"Эй, где ты там?"-шах закричал в сердцах. А шут ему: "О справедливый шах,

Чтоб перед шахом правду говорить, Надежно надо голову прикрыть.

"Мат" получил ты от меня опять. Теперь твой ход - и мне несдобровать".

ПОСЕЩЕНИЕ ГЛУХИМ БОЛЬНОГО СОСЕДА

"Зазнался ты!-глухому говорят. Сосед твой болен много дней подряд!"

Глухой подумал: "Глух я! Как пойму Болящего? Что я скажу ему?

Нет выхода... Не знаю, как и быть, Но я его обязан навестить.

Пусть я глухой, но сведущ и неглуп; Его пойму я по движенью губ.

"Как здравие?" - спрошу его сперва. "Мне лучше!"-воспоследуют слова.

"И слава богу!-я скажу в ответ. Что ел ты?" Молвит: "Кашу иль шербет".

Скажу: "Ешь пищу эту! Польза в ней! А кто к