Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Генри Логфелло
«Песнь о Гайавате»

Главная страница / Генри Логфелло «Песнь о Гайавате»
он: "О гостьи!


Что так мучит ваше сердце?


Что рыдать вас заставляет?


Не Нокомис ли вас, гостьи,


Ненароком оскорбила?


Иль пред вами Миннегага


Позабыла долг хозяйки?"



Тени смолкли, перестали


Горько сетовать и плакать


И сказали тихо-тихо:


"Мы усопших, мертвых души,


Души тех, что жили с вами;


Мы пришли из Стран Понима,


С островов Загробной Жизни,


Испытать вас и наставить.



Вопли скорби достигают


К нам, в Селения Блаженных:


То живые погребенных


Призывают вновь на землю,


Мучат нас бесплодной скорбью;


И вернулись мы на землю,


Но узнали скоро, скоро,


Что везде мы только в тягость,


Что для всех мы стали чужды:


Нет нам места, - нет возврата


Мертвецам из-за могилы!



Помни это, Гайавата,


И скажи всему народу,


Чтоб отныне и вовеки


Вопли их не огорчали


Отошедших в мир Понима,


Назад  

стр.191

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.191

  Вперед