Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Неруда Пабло
«Ангел из Центрального Комитета»

Главная страница / Неруда Пабло «Ангел из Центрального Комитета»



I. Ангел-хранитель


В детстве домашние мне говорили:
«Ты должен знать, есть такой ангел.
Он всюду с тобой, он тебя защищает
это ангел-хранитель».


Я рос в глуши, предаваясь скорби,
и скопленный плач каплю за каплей
ронял потом на свои писанья.


Подростком, из беды в беду кочуя,
из ночи в ночь своей собственной шпагой
свой собственный хлеб и стихи защищая,
прорубая дорогу во тьме, когда надо
пересечь улицу, я накапливал
в пустоте одинокую силу.


Кто не стучал в мои двери с угрозой?
Кто не направлял на меня едкую лаву?
Кто не громоздил ядовитые камни
по течению моего бытия?


Богатей изгонял меня разъярённо.
Щёголь презирал мой облик.
Прячась за мексиканское стихоблудье
или за прах лексиконов,
злобные бородачи, торговцы
мёртвыми розами, поэты
без поэзии тайком марали чернилами
копну волос мою боевую.
Трясины душ своих подставляли,
чтоб я в зубах у них завязнул,
и песню мою венчали ножами,
но я не бежал, не защищался —
пел, пел, звёздами переполнясь,
пел, другой не имея защиты,
кроме синей стали моей же песни.

II. Когда ты скрывался



Где же ты был, ангел-хранитель?
Превратился в ложе с шипами,
где спать мне пришлось? В стол превратился,
который мне бедняки накрывали?
Стал бесконечной проволокой злобы,
что мне пришлось перерезать,
а может,
нищетой бедолаг, с которой
повстречался я на дорогах,
в городах и убежищах
отверженных? О, ты был незримым.
Лишь перенеся удары горя,
вышибив бесчеловечные двери,
я понял, что в моём голосе — все голоса,
и сквозь все жизни вышел на битву.


III. Я покинул Родину


Я горы пересёк верхом.


Тиранчик-балерун пустил в продажу
мою страну, её руду и рудокопов,
решётками и тюрьмами заполнил
ту землю, что заре принадлежала.
Я проходил по сохлым горловинам
природы. Галопом проносился
сквозь тишину чащобы тёмной.
Порою буря снежная скрывала
обледеневших голубятен глыбы —
мощь чистоты и ледяные перья.
Порой земля и все её деревья
враждебностью вдруг становились,
шрамами,
завалами внезапной древесины,
непроницаемой плотностью плетенья,
похожею на лиственные храмы,
или же глыбой скользкой соли,
или щербатым поясом
из камня.


Бывало так, что я спускался
вниз по отвесному обрыву
и всадники дорогу прорубали
туда, где бог стремительный
нас ждал
ещё одной реки, плещущей шпаги,
что тайной музыкой своей
обрушивалась со скалы
в чащобу.


IV. Первое явление ангела


Во время переправы,
когда теченье сбило
порядок кавалькады,
и шквал стрелою
вонзился в горло,
и лошадь
Назад  

стр.4

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.4

  Вперед