Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Паперная Эстер Соломоновна
«Парнас дыбом»

Главная страница / Паперная Эстер Соломоновна «Парнас дыбом»
кладовой полной.
Свиные в ней туши
Грузней земной суши.
Тугих колбас кольца
Круглы, как диск солнца.
И съел-то пес малость —
Всего один ломтик,
Но поп, придя в ярость,
Сломал о пса зонтик.
Кричал, глаза пуча:
«Издохни, вор гнусный!»
Какой смешной случай,
Какой финал грустный!

1964 г. (Э. Паперная)


Булат Окуджава





Стояла во дворе хибарка,
В хибарке поп Харламов жил,
А у попа была овчарка,
И он ее, как водится, любил.
Она была красавица собака.
И он ее, товарищи, любил.
А на столе лежал кусок грудинки,
И лампочка светила над куском.
Овчарка проглотила слюнки,
И в комнате запахло воровством.
Собака съела мясо без заминки,
А мясо, между прочим-то, с душком...
Овчарке воздержаться бы, ребята,
Да, что ли, не хватило бедной сил...
А поп со зла покрыл собаку матом
И тем ее, товарищи, убил!
А ведь она ни в чем не виновата:
Ведь он ее, скупяга, не кормил.

1965 г. (Э. Паперная)


II


КОЗЛЫ






* * *


Жил-был у бабушки серенький козлик.
Вот как, вот как, серенький козлик.


* * *


Бабушка козлика очень любила.
Вот как, вот как, очень любила.


* * *


Вздумалось козлику в лес погуляти.
Вот как, вот как, в лес погуляти.


* * *


Напали на козлика серые волки.
Вот как, вот как, серые волки.


* * *


Оставили бабушке рожки да ножки.
Вот как, вот как, рожки да ножки.





СТАРОФРАНЦУЗСКАЯ БАЛЛАДА





* * *


Старушка раз в лесу жила,
э лон алле, э лон алле,
старушка раз в лесу жила,
и козочка у ней была.


* * *


Однажды в лес ушла коза,
э лон алле, э лон алле,
однажды в лес ушла коза,
куда глядят ее глаза.


* * *


В лесу ее встречает волк,
э лон алле, э лон алле,
в лесу ее встречает волк
и козочку зубами щелк.


* * *


Ах, не придет она назад,
э лон алле, э лон алле,
ах, не придет она назад,
лишь рожки с ножками лежат

1281 г. (А. Финкель)


Симеон Полоцкий





Благороднiи, благочестивiи,
государи премилостивiи.
О козлi и старусi рЪчь будеть наша,
аки вещь живу узритъ милость ваша.
Старуха древня
Назад  

стр.39

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.39

  Вперед