Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Цветаева Марина Ивановна
«Перекоп»

Главная страница / Цветаева Марина Ивановна «Перекоп»
id="n_14">

14


Многоточие, тире и перерыв строки – моя последняя проверка и окончательное утверждение.


И вот, двадцать лет спустя, повторяю: Христос на Руси в тот час укрывался за пазухой добровольца. Весь Христос – за тощей пазухой добровольца. Так было – и так будет – благодаря этим двум моим строкам. МЦ. Париж, 17 сентября 1938 г.


15


То есть: всем дают (NB! последнее) (Примеч. М. Цветаевой.)


16


NB! Вожата вместо Вожатого. (М. б. неоправданный) славянизм. Но мне нужно было именно это слово – и звук. (Примеч. М. Цветаевой.)


17


Это говорит не доброволец, а сказал бы доброволец если бы им быть перестал (перешел). (Примеч. М. Цветаевой.)


18


Глагол скрадывать: утаивать. (Примеч. М. Цветаевой.)


19


Жива ли уж – мать, жена, да жив-то ли – (деревенские) – он. (Примеч. М. Цветаевой.)


20


Подразумевается – наша власть. (Примеч. М. Цветаевой.)


21


Этим дано и оправдано его Высокопревосходительство. (Примеч. М. Цветаевой.)


22


Подразумевается: мечта наша (примеч. М. Цветаевой).


23


Весь отрывок от “К каждому хвостку” до “бак бензиновый” имеет дать надежду, которой обвешены самолеты: пуды надежд, которыми обвешен каждый самолет. (Примеч. М. Цветаевой.)


24


Здесь прожектор дан в виде добровольца (марковская фуражка). Вся главка Прожектор – только игра этого самого прожектора: света и тьмы. (Примеч. М. Цветаевой.)


25


Подразумевается – говорю. (Примеч. М. Цветаевой.)


26


Бобрик (стрижка). (Примеч. М. Цветаевой.)


27


Руки любимой. (Примеч. М. Цветаевой.)


28


Явление солдата. Последующая фраза о необходимости еще раз вычистить пулеметы доказывает, что солдаты давным-давно уже всё знают. (Примеч. М. Цветаевой.)


29


NB! Моя любимая глава. (Примеч. М. Цветаевой.)


30


В тай – тайком (народное). (Примеч. М. Цветаевой.)


31


Опережение событий: где кто – после той травы – ляжет. Турецкий серп и сербский крест как символы смерти. (Примеч. М. Цветаевой.)


32


Надеюсь, что понятно, что:


– колоколами


– голубями


(Примеч. М. Цветаевой.)


33


Прошу без всяких знаков, ибо (прошу проверить) ни один не

Назад  

стр.17

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.17

  Вперед