Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Феокрит
«Идиллии (Отрывки)»

Главная страница / Феокрит «Идиллии (Отрывки)»
Да хватит, не знаешь ты меры!
Воду налей! Осторожней! Ты весь мне хитон замочила.
Стой же! Ну вот и умылась, неважно, как боги послали.
Где ж это ключ от ларя, от большого? Подай поскорее!


Горго




Это со складками платье, скажу я, тебе, Праксиноя,
Очень идет; ну, а сколько тебе обошлось, расскажи мне.


Праксиноя




Лучше не спрашивай ты, — загнала две серебряных мины,
Даже побольше, в шитье же всю душу свою положила.


Горго




Но удалось, как хотела?


Праксиноя




Конечно, что правда, то правда.
Плащ принеси мне и шляпу подай-ка сюда поскорее.


40 Детка, тебя не возьму я. Там злая лошадка укусит.
Нет, сколько хочешь, реви — не хочу, чтоб хромым ты остался.
Что же, идем. Ты, Фригия, возьмешь позабавить малютку,
В дом ты собаку впусти, а наружную дверь — на задвижку.
Боги, какая толпа! Как бы нам поскорее пробраться.


46 Ах, что за ужас! Кишат муравьи без числа и без счета.
Назад  

стр.27

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.27

  Вперед