Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Катулл Гай Валерий
«Album Romanum: коллекция переводов»

Главная страница / Катулл Гай Валерий «Album Romanum: коллекция переводов»


Когда я выяснил, что есть
На свете истины крупица,
То все мне, надо ж так случиться,
Уже успело надоесть.


И все же Истина нетленной
Пребудет вечно во вселенной,
Ее не видит лишь глупец.


Вот и осталось мне на свете
Еще поплакать, и — конец.
А перед Богом все в ответе…




Шарль Леконт де Лиль





Показчики





Как истерзанный зверь, что ревет от позора
На железной цепи, разъяренный жарой,
Пусть другие свой срам оголят пред тобой,
О циничная чернь, о продажная свора!


Дабы вызвать твой рык или радостный вой,
Чтобы вспыхнул огонь отупелого взора,
Пусть звереет другой от глумливого вздора,
Рвет сияющий плащ перед хищной толпой!


Лучше имя мое пусть забудут отныне,
Назад  

стр.7

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.7

  Вперед