Еврипид
«Ион»

От времени не подалась...Так долго

Она живет, но бог ее хранил...

Креуса

(поднимается с места и протягивает руки к корзине)

О безнадежный призрак!.. Ты ли?.. Ты ли?..

Ион

Молчи... Давно ты докучаешь нам...

Креуса

(с загоревшимися глазами и с возрастающей энергией)

Нет, я молчать не стану... И не требуй

Я колыбель узнала.

Это я

Малюткою туда тебя вложила

1400 В Кекроповой пещере, где скала

Нависла Макры.

(Сходит со ступеней и быстро подходит к Иону.)

Видишь - я алтарь

Покинула; теперь меня казните.

Ион

(окружающим)

Схватить ее... В ней разум исступлен

По воле Феба... Путайте ей руки.

Вокруг некоторое движение, впрочем, неуверенное. Пользуясь им, Креуса

вцепляется в корзину.

Креуса

Казните... Но корзину я держу

И тем, что в ней таится, овладею...

Ион

О, ужас! О, бесстыднейший обман!

Креуса (у которой отняли корзину и которую в некотором расстоянии от алтаря держат

за руки два стражника)

Да нет же. Друг нашел тебя и счастлив.

Ион

Ты, ты - мне друг? Кто ж подсылал убийц?

Креуса

Ты - плоть моя. Что ж может быть нам ближе?

Ион

1410 Брось выдумки... Я уличу тебя...

Креуса

На это ж я и мечу... Испытай нас...

Ион

(садится на ступени алтаря со стороны противоположной той, где держат

Креусу, чтобы она не могла видеть корзины)

В корзине есть ли что-нибудь внутри?

Креуса

Пеленки там должны были остаться.

Ион

Не видев их, сумеешь ли назвать?

Креуса

Не назову - так умереть согласна.

Ион

Ну, называй. Но дерзости дивлюсь.

Kpeyca

Моей работы есть там одеяло...

Ион

(приоткрыв корзину, смотрит внутрь)

Да мало ль ткут девицы одеял.

Креуса

Не кончено оно - один набросок...

Ион

1420 А что на нем?.. Нас этим не возьмешь...

Креуса

Горгона там посередине ткани.

Ион

(не отвечая ей)

О Зевс!.. Какой меня пытает жребий?

Креуса

А по бокам, как на эгиде, змеи...

Ион (быстро