Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Еврипид
«Ипполит»

Главная страница / Еврипид «Ипполит»
б ты ни была,


Но Федру, и меня, и дом сгубила.


Корифей


Вы слышали, подруги?


Из царских губ внимали ль вы


Неслыханным речам, речам ужасным?


О, лучше бы, о, лучше б умереть,


Покуда в грудь мою


Твои слова проникнуть не успели.


Всем горе, всем нам горе, всем нам горе!


Несчастная! Какой ужасный рок


Тобой владел?.. О, смертные!.. О, род,


На муки обреченный! Ты погибла,


Отдав лучам позор... Как этот день тебе


Короткий пережить еще?..


370 К концу идет с тобою царский дом,


И больше тайны нет, куда Киприды,


Тебя склоняя, воля губит,


О Пасифаи дочь несчастная, о Федра!


Федра


(собралась с силами, и в следующей речи уже чувствуется полное


самообладание)


Вы, дочери Трезена, вы краса


Преддверия Пелоповой державы,


Уже давно в безмолвии ночей


Я думою томилась: в жизни смертных


Откуда ж эта язва? Иль ума


Природа виновата в заблужденьях?..


Нет - рассужденья мало - дело в том,


380 Что к доброму мы не стремимся вовсе,


Не в том, что мы его не знаем. Да,


Одним мешает леность, а другой


Не знает даже вкуса в наслажденье


Исполненного долга. Мир - увы!


Соблазнов полн, и, если волны речи


Людской нас не закружат, - праздность нас,


За радостью гоняя, обессилит...


Ты скажешь, стыд?.. Какой? Есть два стыда:


Священный стыд и ложный, но тяжелый.


А будь меж них светла для света грань,


Они одним бы словом не писались...


И вот с тех пор, как тяжким размышленьем


Я различать их научилась, нет


Мне более к неведенью возврата,


390 И не могу не видеть я греха.


Но я хочу с тобою проследить


Решенья ход... Когда Эрота жало


Я в сердце ощутила, как его


Переносить, я стала думать честно...


И начала с того, чтоб затаить


Его как можно глубже. Проку мало


Для нас в речах. Пусть иногда язык


Поможет нам другого образумить,


Но раны нет больней, чем

Назад  

стр.44

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.44

  Вперед