Хафиз Шамсиддин Мухаммад
«Стихи»

* * *

Томлюсь по сладостным устам в мечтах неясных я. О боже мой, чего хочу для уст прекрасных я?

Любимая! напиток мой - желание тебя, И эту чашу сердца пью в ночах безгласных я.

Я от кудрей твоих вовек не оторвусь душой, Запутался, как соловей, в сетях опасных я.

Какое имя носишь ты, пора бы мне узнать, Чтоб мог любимую назвать в газелях страстных я.

Об осуждении толпы я мыслю... до любви ль? С тобой и слушать бы не стал слов безучастных я.

Ты сеть сплела из роз ланит, сплела фиалки кос. Хотела ты, чтоб век грустил о розах красных я.

Хафиз, ищи среди друзей возвышенных услад, Не страстью, - дружбой исцелюсь от мук ужасных я.

* * *

Дни весны наступили - и тюльпан, и шиповник, и роза Из земли снова выйдут, - ты же в землю ушел, почему?

Встану я над могилой, как весеннее облако, плача, Из земли чтоб ты вышел, чтоб оставил могильную тьму.

* * *

День отрадных встреч с друзьями вспоминай! Все, что было теми днями, вспоминай!

Ныне верных не встречается друзей, Прежних, с верными сердцами, вспоминай! И когда от горя горечь на устах, Зов их: "Выпей-ка ты с нами!"