Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Шекспир Уильям
«Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.»

Главная страница / Шекспир Уильям «Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.»

Монолог Гамлета [Быть или не бытьkPв оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.


Назад  

стр.10

  Вперед
Наши спонсоры:

Наровчатов Сергей

Стихи


Пушкин Александр Сергеевич

Александр Сергеевич Пушкин. Домик в Коломне. Полный вариант.
Анджело
Анджело
Бахчисарайский фонтан
Борис Годунов
Братья разбойники
Братья-разбойники
Вадим
Вадим
Гавриилиада
Гавриилиада
Граф Нулин
Домик в Коломне
Домик в Коломне
Евгений Онегин
Езерский
Езерский
Кавказский пленник
Маленькие Трагедии
Медный всадник
Монах
Незавершенное, планы, отрывки, наброски
Песнь о вещем Олеге
Полное собрание стихотворений
Полтава
Руслан и Людмила
Руслан и Людмила
Сказка о золотом петушке
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
Сказка о попе и о работнике его Балде
Сказка о рыбаке и рыбке
Сказка о царе Салтане
Стихи разных лет
Стихотворения 1814
Стихотворения 1814
Стихотворения 1814
Стихотворения 1814
Стихотворения 1823-1836
Стихотворения. 1813
Тазит
Тазит
Цыганы


Крученых Алексей

Стихи


Черный Саша

Сатиры
Сатиры
Сонеты
Стихи


Адамович Георгий Викторович

Собрание стихотворений


Блок Александр

Двенадцать
Стихи
Стихи (2)


Назад  

стр.10

  Вперед