Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Элиот Томас Стернз
«Пруфрок и другие наблюдения»

Главная страница / Элиот Томас Стернз «Пруфрок и другие наблюдения»
сможет вернуться на землю,


Это пламя не дрожало бы.


Но так как никто, как я слышал,


Никогда не вернулся из этих глубин,


Я отвечаю тебе, не боясь бесчестия.


Ад. Песнь 27, ст. 61-66


Что ж, пошли, вы да я,


В час, когда на небе вечер разлегся,


Как на столе пациент под эфиром.


Что ж, пошли по пустынным кварталам,


Убежищам беспокойно бормочущих ночей,


В дешевые номера, что сдаются "на ночь",


В усыпанные устричными раковинами пивные.


Улицы тянутся, как надоевшие доводы,


Коварно крадутся от дома к дому,


Ведут к проклятому вопросу...


Ох, не спрашивайте: какому?


Пошли, навестили, кого следует.


По комнатам женщины - туда и назад


О Микеланджело говорят.


Желтый туман чешет спину о стекла,


Желтый дым трет о стекла нос,


Черной ночи углы зализаны,


Он медлит в канаве, он в лужу врос,


Сажа труб его обволокла,


Он залез под балкон и оттуда прядает,


Но заметив, что октябрьская ночь тепла,


Вокруг дома свернулся и засыпает.


И в самом деле: есть еще время


Туману желтому красться вдоль домов,


Почесывая спину о выступы углов.


Есть еще время, есть еще время,


Для встречи новых лиц создать себе лицо,


Есть время, и убить, и вновь создать,


Есть время для трудов и дней тех рук,


Что пред тобой вопрос на стол роняют,


Час - для вас, и час - для нас,


И час для тысячи шатаний,


Для тысячи смотрув и пересмутров,


Пока не взял я в руки чашку и печенье.


По комнатам женщины - туда и назад


О Микеланджело говорят.


И в самом деле: есть еще время


Спросить себя: Посмею я? Посмею?


Успею повернуться к ним спиной


И - вниз по лестнице, сияя плешью.


("Однако, как он облысел!")


На мне пиджак, воротничок тугой


И галстук - скромный, но с булавкой.


("Однако, до чего же он похудел!")


Посмею ль я


Обеспокоить космос?


Одной минуты мне довольно


Для всех

Назад  

стр.19

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.19

  Вперед