| Льстец | страница 2 | Мир поэзии
Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Менандр
«Льстец»

Главная страница / Менандр «Льстец»
на нас откуда-то,


(Предав) не то страну, не то властителя


. . . Все ясно.


Фидий


Как?


Гнафон


Богатым вмиг не станет тот, кто праведен.


Один по капле копит, с бережливостью,


Другой жиреет, обокрав хозяина.


Фидий


Нет, ты неправ. . .


Гнафон


Клянусь я Гелием,


Когда б не шел за мной тот раб с сосудами


Фасийского вина, когда б не думали,


Что пьян я, крикнул я б на агоре ему:


50 "Эй, человек, ты год назад был рван и тощ,


Теперь богат. Ответь, чем занимался ты!


От нас не скрыть! Откуда столько денег? Прочь


Пошел с дороги! Учишь делу мерзкому!


Являешь нам, сколь выгодно бесчестие".


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Дав


. . . Он один, один


Виновен в том, что все внезапно рухнуло,


Хозяин. Сколько городов ни сгинуло


На свете - всех сгубило то, что я открыл


Недавно, наблюдение за ним ведя.


90 Тиран могучий, предводитель доблестный,


Сатрап, фрурарх и основатель города,


Стратег - не всех в виду имею, только лишь


Погибших - всех одно сгубило бедствие:


Льстецы. В несчастьях виноваты льстивые.


Фидий


Напыщенная речь. Я глуп, наверное


Не понял ни словечка.


Дав


Недомыслие


Не различит, где друг, где злоумышленник.


Фидий


А если недруг слаб?


Дав


И даже сильному


Вред причинит, коль нет в том осторожности.


100 Астианакт лежит, во прах поверженный


Пестом (ты можешь). . .


Нос размозжить. . .


Но за пять мин для той же цели нанятый,


Придя, чтоб сделать это. . .


Не совершит убийства беспрепятственно,


Коль тот остережется. . .


. . . кто-то знает. . .


. . . тебя остережется так же. . .


. . . дверь. . .


110 Ты скажешь, что друзей твоих. . .


Меня насильно. . .


Коль от тебя он

Назад  

стр.10

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.10

  Вперед