Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Набоков Владимир
«Стихотворные переводы»

Главная страница / Набоков Владимир «Стихотворные переводы»


Мой принц, мой друг, не надо!


(Их разъединяют, и они выходят из могилы.)


ГАМЛЕТ



Я с ним готов на эту тему спорить,
покамест у меня моргают веки.


КОРОЛЕВА



О чем, мой сын, о чем ты?


ГАМЛЕТ



         Я любил
Офелию, и сорок тысяч братьев,
свою любовь слагая, мой итог
набрать бы не могли. Что для нее
ты сделаешь?


КОРОЛЬ



    Лаэрт, ведь он безумен.


КОРОЛЕВА



Молю, будь терпелив…


ГАМЛЕТ

Назад  

стр.21

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.21

  Вперед