Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мелвилл Герман
«Стихотворения и поэмы»

Главная страница / Мелвилл Герман «Стихотворения и поэмы»
Вам, Юг и Север, встать в анналы
Близ Розы Белой, Розы Алой.




Но там, где яростный клинок
Повернут в ране, где страна
Мечом безжалостной Вражды
Озарена,
Где вера и закон молчат,
Где, лютой яростью вскипев,
Кровь горяча и ум горяч, —
Смирят ли Юг и Север гнев,
Чтоб мир вернуть земле усталой,
Вслед Розе Белой, Розе Алой?




СТОУНВОЛ ДЖЕКСОН,


СМЕРТЕЛЬНО РАНЕННЫЙ ПОД ЧАНСЕЛОРСВИЛЕМ (МАЙ, 1863)




Перевод Д. Шнеерсона





Вера крепка, и крепка рука,
В бою безоглядно лют —
Стоунвол!
Но Злу служил его ратный труд,
И мы не о нем в строю пропоем —
Потомки его помянут.




Мертвец, ведь то, чем он жил, — мертво,
Не мог быть иным итог,
Стоунвол!
Назад  

стр.59

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.59

  Вперед