Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Элиот Томас Стернз
«Убийство в соборе»

Главная страница / Элиот Томас Стернз «Убийство в соборе»
послан.


Искуситель


Умерьте вашу прыть!


Коль вы бегом, другие сядут на конь!


Вы чересчур горды!


Зверь выдает себя, а не спасает рыком.


Не так велит нам поступать король,


Не так суровы к грешникам вы были,


Пока водились с ними. Проще, парень!


Кто держится скромней, скоромнее тот ест.


Вот мой совет - и дружеский. Иначе


Ощиплют гусыньку и сгложут до кости.


Томас


Совет твой опоздал на двадцать лет.


Искуситель


Тогда тебе спасенья нет.


Надменностью потешься непременно,


Но знай, что за нее заломят цену.


Прощай, владыко! эту церемонию


Покину, как прервал, бесцеремонно я,


В надежде, зная ваши затруднения,


Что вы мое простите поведение.


А если б за меня вы порадели


В молитвах, я бы вспомнил вас в борделе.


Томас


Весенний призрак, дружеский советчик,


Пусть ветер унесет твои слова.


Что невозможно, тем нас искушают.


Что невозможно или нежелательно,


Слова сквозь сон, колебля мертвый мир,


Чтоб разум памятью располовинить.


Входит второй искуситель.


Второй искуситель


Ваше Преосвященство, возможно, забыли меня.


Напоминаю:


Мы встречались в Кларендоне, в Нортгемптоне


И в последний раз в Мэйне, у Монтмираи.


Теперь, припомнив эти


Не слишком приятные мгновенья, уравновесим их


Воспоминаниями о более ранних и куда более


весомых,


А именно о том, как вы были канцлером.


Вот оно, настоящее прошлое! Вы, всеми признанный


Политический гений, должны вернуться


к государственному кормилу.


Томас


Таково твое мнение?


Искуситель


Ваш отказ от места канцлера


В обмен на сан духовный был ошибкою,


По-прежнему, однако, исправимою.


Власть обретенная становится славою,


Всю жизнь не кончающейся, неотторжимым


достоянием.


И мраморным монументом во храме после кончины.


Править страною, с врагами сладя...


Томас


Божьему человеку - чего ради?


Искуситель


Внакладе


Только тот, кто ищет Господа, не ища людей.


Власть вольна вытворять великое,


А не теряться тенью среди туманных теней.


Сила - сейчас. Святость - следом, сама собою.


Томас


Чья сила?


Искуситель


Канцлера. Короля и канцлера.


Король кормится от короны. Канцлер командует

Назад  

стр.36

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.36

  Вперед