Автор неизвестен
«Сэр Гавейн и зеленый рыцарь»

Толкотня и шум - днем, / ночью же - танцы.

Радость царила / при дворе и в покоях

Средь лордов и леди, / что любят празднества. 50 Так собрались рядом / в отраде и мире

Достойные таны, / Христа паладины,

И леди - прелестней / земля не видала,

И тот, кто правил двором, / король учтивейший,

И вольные воины / в расцвете сил 55 Вся знать.

Король, владыка славный,

И двор - ему под стать.

Вовек не знала равной

Столь доблестная рать.

IV 60 Пока же Новому году / и дня не исполнилось,

Подавали вдвое / невиданных яств,

Когда король и рыцари / собрались в зале,

И псалмы мессы / умолкли в часовне.

Служки и прочий люд / великим криком 65 Ноэль снова и снова / поминали, славя.

Тут до раздачи подарков / дело дошло;

Из рук в руки / дары вручались;

Знать препиралась игриво, / награды деля:

Неудачам дамы / долго смеялись; 70 Тот же, кто выиграл, верно, / не видел в том горя.

Так веселился люд, / пока столы не накрыли.

Умывшись же, к скамьям / устремился всяк:

Тех, кто доблестней, усадили, / как должно, выше.

Королеву Гвиневру / возвели в центр помоста, 75 Что нарядной роскошью / радовал глаз;

Шелка шелестели / под тканым пологом:

Ткани тулузские лучшие, / гобелены из Тарса,

Отделаны доверху / чудеснейшими из камней,

Что оценить дано / в монете звонкой 80 Подчас.

К ним обращала дама

Взор ясных серых глаз.

Ее прекрасной самой

Всяк счел бы без прикрас.

V 85 Сам Артур есть не стал, / пока не достало всем:

В силу юных лет веселился он, / словно дитя;

Вольно жить он привык, / не видел радости

В том, чтобы долго сидеть / либо долго лежать.

К тому побуждал молодой задор / и дерзкий ум. 90 Но и другой