Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Автор неизвестен
«Сэр Гавейн и зеленый рыцарь»

Главная страница / Автор неизвестен «Сэр Гавейн и зеленый рыцарь»
обычай / был тут причиной:


В благородстве души изрек он, / что не тронет снеди


На пиру радостном, / покуда редким рассказом,


Либо басней затейливой / не позабавят его:


О диве давнем, / правдиво поведанном, 95 О героях древности, / о ратных забавах;


Или покуда не бросит рыцарям / чужестранец вызова


Сойтись на ристалище, / поставить на кон


Жизнь за жизнь, / угрожая друг другу,


Щадя один другого, / как уж удача рассудит. 100 Вот так постановил правитель / волей державной,


На пиры собирая / благородных гостей


В свой град.


Отвагой благородной


Его сверкает взгляд. 105 Под праздник новогодний


И весел он, и рад.


VI


Так, стоя перед гостями, / стойкий король


Вел речи приветные, / как велено учтивостью.


Гавейн верный усажен был / возле Гвиневры, 110 Агравейн Тяжелая Длань - / по другую сторону;


Оба - сыны сестры короля / и славные рыцари.


Епископ Болдуин / - на первом месте,


Ивейн, сын Уриена / уселся подле него.


Всем им отвели лучшие / столы на помосте, 115 И без числа славных лордов / - слева и справа.


Вот подали первое блюдо / под пение труб,


Разубранных знатно / узорными флагами;


Барабанного боя / бодрые ноты


И переливы волынок сплелись / в мелодию дивную, 120 Так что, внимая музыке, / истомились сердца.


Меж тем разносили снедь, / разносолы изысканные,


До излишества лакомств / на блюдах бессчетных,


Так что не тотчас отыщешь / пустое место,


Дабы поставить супницы / перед гостями на столе 125 Там и тут.


Остался всяк доволен:


Всем парам подают


Вина и пива вволю,


И по двенадцать блюд.


VII 130 Ни слова об услужении / не скажу более:


Ибо вам видно: ни в чем там / не ведали недостатка.


Вдруг ворвался под своды / звон и шум нежданный,


Так что смог, наконец, король / к трапезе приступить.


Ибо едва

Назад  

стр.12

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.12

  Вперед