Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

ибн Сина Абу Али
«Избранное»

Главная страница / ибн Сина Абу Али «Избранное»
проявляй свою щедрость,Будь опорою им и звездой путеводной.А впадешь в нищету – будь и сильным и гордым,Пусть лицо пожелтеет в тоске безысходной.Краток век, каждый вздох наш быть может последний,Не терзайся о мире заботой бесплодной,Смерть играет без устали в нарды: мы шашки,Мир – доска, день и ночь, как две кости, в руках небосвода.

Абу Али ибн Сина в лаборатории, худ. Р. Арипжанов


Касыды


1
Былое жилище, ты стерто превратностью жизни,[4]Затоптано в прах. А кого предавать укоризнеЗа все, что случилось? Иль, может, надгробие этоНад прахом твоим? Зыбкой памяти черная мета?Не ты ли, исчезнув, со временем тайною стала?И прошлое мне эту тайну раскрыть завещало.Наследую камин разрушенных я водостоков,Немало по ним дождевых прожурчало потоков.И камень очажный в ложбинке, что словно украдкой,Меж холмиков, черной прижался к земле куропаткой.На нем от огня виден след мне, действительно, вечный.Такой же в груди остается от муки сердечной.Былое жилище, ты полнишь, как тучи косматыКлубились над кровлей я слышались грома раскаты,Как стрелами небо пронзали веселые грозы?Пора над тобою пролить им кровавые слезы,Оплакать всех тех, кого помнят развалины эти,Безумно любивших и добрыми слывших на свете.О, если б могли нам о прошлом поведать руины,Далеких событий пред нами возникли б картины.Но я утверждаю, что смысла полны и значеньяБезмолвные речи, что к нам обращают каменья.Поверьте, о многом поведать нам могут руины,Сослаться могу на свои, для сравненья, седины.Они говорят, что зазубрился нрав мой, а в словеБылой остроты не хватает и пылкости крови.Седины не в радость, но в это же самое времяНадежда все чаще подать нам старается стремя.Быть самоуверенным в поздние годы опасно:Себе самому ты ошибкой грозишь ежечасно.Что вижу я ныне? В упадке и честь, и ученость,И в прошлом осталася мысли людской утонченность.Сегодня к тому же не видят в достоинствах проку,Возносят невежд и легко предаются пороку.И мир предстает мне обителью знати и черни,Где хаос и тлен, где пируют могильные черви.А, может быть, сам он
Назад  

стр.46

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.46

  Вперед