Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Похиалайнен Мария
«Не верьте клятвам, сёстры»

Главная страница / Похиалайнен Мария «Не верьте клятвам, сёстры»
их…


Проклятий твоей жены


Стоит ли краткий вечер?


Танка


Третий день третьей луны


Цветущей вишней


Любуешься… Бледнею,


Тебе став лишней.


А состязаться с нею


Не в силах. Не сумею.



На следующее утро после того,


как человек, которого я ждала, не пришел



Задула фитиль.


Солнца луч осветил


Танец пылинок.


Им любоваться нет сил —


Ночь была слишком длинной.



Глядя на Небесную реку


в седьмой день седьмой луны
[5]



Как ночь холодна!


Стрекотали сороки,


Седьмая луна


Осветила дороги.


Не видно моста для нас.



По дороге в святилище Кибунэ



Поведал странник,


Подаяние приняв:


Сердечной ране


Затянуться за три дня


Поможет померанец.



Тоскуя в полдень



Обняв за плечи,


Покинул на рассвете,


Как лёгкий ветер.


«Что мне тоску излечит?»


Спросила. Не ответил.


*



На следующий день



В смятенье таком


В полдень прочла записку


С кленовым листком.


До вечера далеко,


А до утра так близко.



Когда ты уехал в провинцию Идзуми



Нет смысла цветы


Мне жалеть ямабуки[6].


Смеркалось, и ты


Обрывал их от скуки,


Но сердце было пустым.



Смирив сердце



В истоме сладкой


Послать я не посмела


Упрёков стрелы.


На мотылька украдкой,


Чтоб не спугнуть, смотрела.


Шейла О’НИЛ[7]


* * *


Переживая остро,


Любовью одержимы,


Не верьте клятвам, сёстры, —


Все узы расторжимы.


Так наша жизнь сложилась, —


Не потому что монстры


Мужчины или лживы.


Не верьте клятвам, сёстры:


Ни взятым добровольно,


Ни данным под нажимом.


Как трудно их исполнить,


Уму непостижимо.


И лишь на первый взгляд вам


Покажется крамольным:


«Не верьте, сёстры, клятвам».


Потом не будет больно.


* * *


Экономно судьба-режиссёр,


Ограничилась первым дублем


Посчитала прибыль и убыль,


Раздала награды за всё.


*



Надо мною, небесталанной,


Чуть мерцающий ореол —


Приз за лучшую женскую роль.


Ничего, что второго плана.


* * *


Взгляни в окно: как резко солнце взмыло,


Уверенность с надеждой даровав.


Немного потерпи, совсем немного, милый, —


День с ночью уравняются в правах.


Костёр погас, зола почти остыла,


И некому подбрасывать дрова.



Сгорает прошлое, и остаётся шлак…


Я пережить пытаюсь межсезонье —


Весна не началась, зима прошла.


Конечно, я неправильно жила,


Пора рассудку чувства урезонить.



Что может быть надёжнее стандарта,


Туманят слёзы взор, как атропин.


Я разлюблю тебя к исходу марта,


Осталось так недолго. Потерпи.


ПРИХОД ВЕСНЫ


С луною на ущербе,


С серёжками на вербе


Весна

Назад  

стр.28

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.28

  Вперед