Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Грейвз Роберт
«Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 4. Стихотворения. »

Главная страница / Грейвз Роберт «Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 4. Стихотворения. »
И угловатая молния, и дождь-водопад,
Обрушивающийся на пустыни длинной вереницы лет.


А что же предсказатели погоды?
Они молчат и прячут глаза,
Позволяя событию пройти незамеченным.


А мы? И мы отвечаем молчанием.
О, как прекрасна мечта — не сотрясая воздух,
Вызвать непонятное изменение во всемирном климате!




НУЖДА


(Перевод Ю. Комова)





Рожденный в беднейшем семействе, в один из голодных дней,
Он ныне бредет по дорогам, засохшую ветвь волоча за собой,
Завидуя каждой травинке, природе завидуя всей.


Нужда ему имя, но если добры вы —
За стол посадив, на почетное место,
Тарелку до края наполнить его не забыли,


Сказав: «Ешь и пей, попробуй от каждого блюда»,
Он, жадно глотая, в ответ промычит вам хвастливо:
«Но я не просил никогда, — и не буду».


Унылы одежды на нем,
Назад  

стр.75

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.75

  Вперед