Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Хайям Омар
«Рубаи. Полное собрание»

Главная страница / Хайям Омар «Рубаи. Полное собрание»

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).


Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.


Назад  

стр.33

  Вперед
Наши спонсоры:

Штейгер Анатолий

Стихотворения
Стихотворения


Тютчев Федор Иванович

Лирика. Т1. Стихотворения 1824-1873
Лирика. Т2. Стихотворения 1815-1873
Отроческие стихотворения
Полное собрание стихотворений
Том 1. Стихотворения 1813-1849
Том 2. Стихотворения 1850-1873
Том 3. Публицистические произведения
Том 4. Письма 1820-1849
Том 6. Письма 1860-1873


Аверинцев Сергей

Из духовных стихов
Из духовных стихов


Уитмен Уолт

Стихи
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы


Харон Яков Евгеньевич

Злые песни Гийома дю Вентре : Прозаический комментарий к поэтической биографии.


Кондратов Александр

Укор сроку


Назад  

стр.33

  Вперед