Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гумилев Николай Степанович
«Стихотворения»

Главная страница / Гумилев Николай Степанович «Стихотворения»
комментарии к стихотворению «Война».



О неопытном думают ангеле, // Что приставлен к тебе, безрассудной
. – См. комментарии к стихотворению «Крыса».



О деревнях с кумирами древними…
 – Кумирами, а также идолами, или истуканами, назывались изваяния языческих божеств.



Дай за это дорогу мне торную…
 – То есть, проторенную, хорошо укатанную или, по В. Далю, «уезженную».



Дай скончаться под той сикоморою. // Где с Христом отдыхала Мария
. – Сикомора дает обширную тень, и потому ее сажают на Востоке для того, чтобы путники могли передохнуть (см. также комментарии к стихотворению «Деревья»).



Красное море



Впервые: «Шатер» (Севастополь, 1921).



С африканского берега сотни пирог…
 – Название традиционной лодки индейцев Южной Америки, состоявшей из деревянного каркаса, обшитого корой или шкурами животных; позднее было перенесено на все лодки, изготовляемые примитивными народами обоих Америк и Азии.



С аравийского берега сотни фелуг
. – См. комментарии к стихотворению «На полярных морях и на южных…».



Нам чужие созвездья, кресты, топоры…
 – См. комментарии к стихотворению «Пятистопные ямбы».



От Суэца до Бабель-Мандеба звенит…
 – Упоминаются египетский портовый город Суэц, расположенный при входе из Красного моря, и Баб-эль-Мандебский пролив, соединяющий Красное море с Аденским заливом и Аравийским морем.



Как Эолова арфа, поверхность твоя.
 – Имеется в виду особый музыкальный инструмент, ящик с натянутыми в нем струнами. Эти струны колеблются от движения воздуха, издавая гармонические звуки. Назван инструмент по имени бога ветров Эола.



Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон
. – Имеется в виду известный библейский эпизод, когда перед еврейским народом, выходящим из египетского рабства, расступились воды Чермного моря, которые сомкнулись, когда в море вошли посланные вдогонку войска.



Египет



Впервые: журнал «Москва», 1919, № 3.



И каналы, каналы, каналы/Орошая Дамьетские скалы…
 – В дельте Нила у города Думьят имеются каналы для ирригации.



Это лик благосклонной Изиды…
 – Древнеегипетская богиня Исида была богиней плодородия, воды и ветра, охранительницей мертвых.



Сфинкс улегся на страже святыни…
 – В данном случае речь идет о древнеегипетских статуях фантастических существ с телом льва и головой человека, символизировавших духов-охранителей.
Назад  

стр.111

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.111

  Вперед