Исса
«Хайку»

Жизнь всех существ и тварей, даже блох и вшей, должно ценить наравне с человеческой. Убивать же спаривающихся животных — самый большой грех.

(Сборник японских легенд и сказаний, XIII век.)

Вишни и те

Могут противными стать

Под писк комаров.

Муравьиная тропка

Не от той ли гряды облаков

Берёт начало?

На коже девичьей

Следы от блошиных укусов

И те прелестны.

"Дайте-дайте!" -

Плача, ручки тянет дитя

К светлой луне.

Тоскливо становится сиротке, когда дети распевают всем известную песню: "С пальцем во рту у ворот стоит…" Он не играет с другими детьми, а целыми днями сидит, сжавшись в комок, один-одинёшенек под кучей хвороста или мисканта. И так ему грустно…

Лети же сюда,

С тобой поиграем вместе,

Воробышек-сирота!

Сочинил в 6 лет. Ятаро Кобаяси, псевдоним — Исса