Туманян Ованес
«Стихи и четверостишья»

И в песнях ваших родина одна

Великая, хоть пленная, жила,

И вашей лиры каждая струна

Счастливое грядущее звала.

Ах, растерзали край родимый наш,

А с ним и наши чуткие сердца.

Сны золотые скрылись, как мираж,

В пустыне нашей дождались конца.

И на восходе жизни все мы вдруг

Остались без надежд и без дорог,

И лира падает из юных рук,

И в сердце умирает песнь и бог.

Не легок был путь, полночный наш путь…

Но выжили мы

Средь горя и тьмы:

Веками идем, чтоб в выси взглянуть,

В армянских горах,

В суровых горах.

Сокровище дум издревле несем, -

Что море, оно

Душой рождено,

Народной душой в пути вековом,

В армянских горах,

В высоких горах.

Из светлых пустынь кидались на нас

Орда за ордой;

Разили бедой,

Весь наш караван терзая не раз

В армянских горах,

В кровавых горах.

Ограблен, разбит был наш караван…

Разрознен средь скал,

Дорогу искал,

Считая рубцы бесчисленных ран,

В армянских горах,

В печальных горах.

И наши глаза взирают с тоской

На сумрак земли,

На звезды вдали:

Ну, скоро ли утро вспыхнет зарей

В армянских горах,

В зеленых горах?!

Армянское горе – безбрежное море.

Пучина огромная вод;

На этом огромном и черном просторе

Душа моя скорбно плывет.

Встает на дыбы иногда разъяренно

И ищет, где брег голубой:

Спускается вглубь иногда утомленно

В бездонный глубокий покой.

Но дна не достигнет она в этом море,

И брега вовек не найдет.

В армянских страданьях – на черном просторе

Душа моя скорбью живет.

Залетная птица глядит меж ветвей, -

Плачет кровавой слезой соловей.

Молвит; «Скажи мне, зачем меж ветвей

Ты плачешь кровавой слезой, соловей?

Зачем ты, нахохлясь на ветке сухой,

Поешь, трепеща, о печали одной?

Любит весь мир певуна своего

И щебетание песен его, -

Ты же, соловушка, день-деньской,

Вздыхая и охая, сам не свой,

Утра прохладного в сладкий час

Кровавые слезы струишь из глаз».

«О чем говоришь ты, чужак-сумасброд? -

Ответную речь соловей ведет: -

Не видишь – настала зима в горах,

Воду она сковала в ручьях,

Запах она отняла у цветов,

Щебет моих отняла птенцов, -

Как же не лить мне кровавых слез?»

Залетный гость в ответ произнес:

«Полно тебе, соловей дорогой,

Полно кровавой рыдать слезой.

Снова придет для тебя весна,

Вновь засияет твоя страна,

Снежный покров с наших