Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Навои Алишер
«Газели»

Главная страница / Навои Алишер «Газели»
разрушено шаха жестокой десницей, увы.Пламя ада — неверным, а верным — забвения прах:Те восстали, а этих рок смял колесницей, увы.Расставание — смерть, смерть — разлука навек, Навои!А мечту о бессмертьи считай небылицей, увы!
* * *

В мой дом, разгорячась, вбежала с вечернею звездой она,Испариной омыла розы, как розовой водой, она.Ресниц разбойничьи кинжалы — похитчики моей души,Прядь амбровым жгутом спустила на стан свой молодой она.Приют мой темный озаряет солнцеподобный лик ее.Я на свету дрожу пылинкой, — не луч ли золотой она?Взяв за руку меня, смеется, сажает около себя,Пересыпает слов алмазы, сверкая красотой, она.И говорит: «Печальный друг мой, как поживаешь без меня?»Что я отвечу ей? Сковала язык мой немотой она.Кувшин с вином она открыла и кубок полный налила,Пригубив, молвила с упреком, с лукавой прямотой она:«Скажи, Меджнун, не сновиденье ль, что разума лишился ты?Испей вина, открой мне душу, какой живет мечтой она?»Я выпил, потерял сознанье, к ногам возлюбленной припал, —Не хмель сразил меня — сразила своею добротой она.Тому, кто в снящемся свиданьи, как Навои, блаженство знал, —Не спать до воскресенья мертвых: сон сделала бедой она.
* * *

Чаша, солнце отражая, правый путь явила мне.И раздался голос чаши: «Друг твой отражен в вине».В чаше сердца — образ друга, но и ржавчина тоски,Лей щедрее влагу в чашу, исцелюсь тогда вполне.Если есть такая чаша, то цена ей сто миров.Жизней тысячу отдам я, с ней побыв наедине.С тем вином — Джемшида чашей станет черепок простой,И Джемшидом — жалкий нищий, жизнь нашедший в том вине.Мальчик-маг, когда пируют люди знанья в кабачке,Чашу первую ты должен поднести безумцу, мне.И едва лишь улыбнется в чаше сердца милый лик,Все, не связанное с милой, вмиг потонет там на дне.Обрету я миг свиданья перед чашею с вином, —Кто сказал «вино» и «чаша», видит встречу в глубине.Только есть другая чаша и другое есть вино,Что там ни тверди, отшельник, возражая в тишине.Навои, забудь о жажде. Кравчий
Назад  

стр.46

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.46

  Вперед