Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Навои Алишер
«Газели»

Главная страница / Навои Алишер «Газели»
уйдет, и для меня померкнет тотчас белый свет.Твердишь ты, сердце, что любовь не должно юности таить.Но прячу ль тело я в земле, я ль тленья саваном одет?Для наслажденья мы живем, дыши, пока еще ты жив,Всё может время поглотить, и сущего исчезнет след.А разобьется сердце — знай: разлуки каменной обвалРазбил дом тела моего, стоявший прочно столько лет.Я б вытерпел разлуки гнет, когда бы знал, что не умру,Что опечалит смерть моя ее и мир, обитель бед.Но если сердце ты свое отдашь и в пытках, Навои,Он не таков, чтоб для других нарушить данный им обет.
* * *

О жестокая, до пепла тело ты мое сожгла,Строя храм любви, на пепле ты все зданье возвела.Если ты среди развалин не услышала совы,Посмотри, как птица сердца душу криком извела!Шел ко мне Меджнун от вздоха моего занять огня —Вспыхнул сам и, словно волос, догорел в огне дотла.Так я слаб в ночи печали, что дохнувшая заряС улицы любимой тело, словно искру, унесла.Сердце, жизни не должно ты столь беспечно доверять —Ты все время пьян, когда же голова твоя светла?Столько лет уже ресницы ранят сердце Навои,Стрел своих мишенью дева это сердце избрала.
* * *

Цветком, что счастье нам несет, ты гонишь красоты коня,Сто македонцев ты томишь жестокой жаждой в зное дня.Ты каждый вечер пьешь с другим и, чтобы пир свой освещать,Вновь, как послушную свечу, все время будешь жечь меня.Ты, небо, ей позволишь меч поднять над шеею моей,Но я хочу своей рукой ее сразить, свой рок кляня.Увидеть много может взор, но лучше пери не найдет,И он опять стремится к ней, воспоминания храня.Перед цветущей красотой что можешь сделать сердце, ты,Вот разве чарами спустить к нам с высоты светило дня.Слезой не гасят сердца жар; дай, виночерпий, чашу мне,Быть может, погашу вином я силу этого огня.Пусть обезумел Навои, весть о безумии егоТы, ветер, к пери донеси, за шутку друга не виня.
Назад  

стр.46

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.46

  Вперед