Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Навои Алишер
«Газели»

Главная страница / Навои Алишер «Газели»
легкие птицы, над крышей спускаясь, парят?Или голуби вьются и письма влюбленных несут,Вновь парят и взмывают, не в силах вернуться назад?Дай вина, виночерпий, поймаем с тобой голубей —Я по той, что их кормит, смертельной печалью объят.Голубь, что ты скрываешь под шелковым пухом крыла?Передай ей записку, где строчки тоскою горят.Навои, ты, как голубь, к ногам луноликой слетиИ, взмывая крылами, пари и спускайся стократ.
* * *

Встречай вином и вечер, и восход,Лишь кабачок — спасенье от невзгод.Налей фиал, что на тюльпан похож,Едва лишь день тюльпаном расцветет.Пей дотемна, ночь освежит твой вздохПрохладою, спустившейся с высот.Пей до поры, когда светило дняВ степи небес, как странник, побредет.И кубок свой из рук не выпускай:Хозяин не назначил чашам счет.Когда твой рок послал тебе беду,Изменишь ли его круговорот?Ты, Навои, в тернистых путах зла —Подай, господь, спасенье от тенет!
* * *

Кто на стезе любви един, в ком суть одна жива,Земле и небу он — не враг, хотя число их — два!Забудь привычку различать растенье, тварь и вещь:Три этих сути не в ладах с единством естества.На небо хочешь — отрешись от четырех стихий:Они — как крест, губящий дух живого существа.Пять чувств — не помощь мудрецу: где сердцем не поймешь,Там два да три — как будто пять, да суть не такова!Шесть направлений, шесть сторон — вся суть небытия,А без того их имена — ненужные слова!Проникнуть через семь небес противно естеству:Они страшней кругов в аду — семи зияний рва.Чуждайся рая, Навои, — восьми его кругов:Они — преграда для любви, в них суть любви мертва.
* * *

Скиталец горький, страсть таю я к пери чудной красоты,Дивится мир на страсть мою, меня ж дивят ее черты.Ты лечишь жар, что грудь мне сжег, ко мне летящим ливнем стрел:Подобен каплям их поток, прохладу льющий с высоты.Ты, сердце, — воин, вражий стан тебе грозит — кольцо скорбей,А пятна незаживших ран — твои багряные
Назад  

стр.46

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.46

  Вперед