Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Скотт Вальтер
«Дева озера»

Главная страница / Скотт Вальтер «Дева озера»
дичь пуская соколов,Сам угодил теперь в капкан;А кем король на пир был зван,Кто послужить хотел ему,Тот умерщвлен в своем дому.Их кровь ко мщению зоветВ краю, где льется Тивиот,Где Эттрик свой поток стремитИ плещет полноводный Твид.Наш край, что вольно жить привык,Теперь пустынен стал и дик.Днесь коронованный тиран,Кровавой спесью обуян,У нас бесчинствует в стране.Охота вновь пролог к войне!Пример соседних областейРаскрыл намеренья гостей.К тому же ведайте, что врагЗаметил Дугласа в горах, -Об этом мой вассал донес.Что ж делать нам — вот в чем вопрос?»
29
Со страху помутился светДля Элен и для Маргарет.Одна в отца вонзает взгляд,Где сын — глаза другой глядят.В лице менялся между темНеустрашимый Малькольм Грэм,И, коль судить по блеску глаз,За Элен он дрожал сейчас.Тут старый Дуглас молвил им,Печален, но неколебим:«Отважный Родрик, грозен гром,Но не всегда чреват огнем,И все же лучше я уйду,Чтоб не втянуть и вас в бедуИ гневных молний не навлечь;Я избегу с монархом встреч.А ты, коль будешь ты не прочьВойсками королю помочь,То, покорясь и поскромнев,Ты отведешь монарший гнев.Останки Сердца — я и дочь -Уйдут вдвоем отсюда прочьИскать лесной сторожки сень,Где мы, как загнанный олень,В беде прибежище найдемИ где погоню переждем».
30
«Нет, — молвил Родрик, — никогда!Такого не снести стыдаМоей наследственной Сосне,Мечу отцовскому и мне.Нет, Дугласов почтенный родОдин на гибель не пойдет!Послушай, дай мне в жены дочь,Советом обещай помочь,И — Родрик с Дугласом вдвоем -Друзей немало мы найдем:Ведь есть причины, чтобы к намПристать всем западным вождям.Чуть возвестит труба мой брак,От ужаса согнется всякВо вражьем логове в дугу,А факел свадебный зажгу -Так будет выжжена земля,Что сон пройдет у короля.О Элен, погоди! О мать,Меня не надо осуждать -Я вот ведь что хотел сказать:К чему пылание войны,Коль Дуглас всех детей страныСплотит и все мы вместе с нимВ горах проходы заградим?Ведь коль закрыт в горах проход,Король обратно повернет».
31
Найдется меж земных сыновТакой, что в башне спать готов,Когда внизу морской приливБезумствует, нетерпелив.Он спит, дурные видя сны,Покуда небеса
Назад  

стр.68

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.68

  Вперед