Мир поэзии | Поиск книг О проекте Размещение рекламы |
Скотт Вальтер
звучит как распространенная в английском дворянстве после 1066 г. (а позже и в шотландском) англо-французская форма родового имени, в данном случае объясняемая тем, что король Иаков был действительно «сыном Джеймса»: так звали и его отца, короля Иакова I (по-английски — Джеймс). |
Note1
*
Note2
* Хорошо известный герб Дугласов. (Прим. автора.)
Note3
«Песнь последнего менестреля», 1805; «Мармион», 1808; «Дева озера», 1810; «Видение дона Родерика», 1811; «Рокби», 1813; «Свадьба в Трирмене», 1813; «Властитель островов», 1814; «Поле Ватерлоо», 1815; «Гарольд Бесстрашный», 1817.
Note4
Подробнее об этом см.: В. Жирмунский, Пушкин и Байрон, Л. 1924.