Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мицуо Басё
«Японские трехстишия»

Главная страница / Мицуо Басё «Японские трехстишия»


В саду старого монастыря



Ты стоишь нерушимо, сосна!
А сколько монахов отжило здесь.
Сколько вьюнков отцвело…


Ночлег в горном храме



О, дай мне еще послушать,
Как грустно валек стучит в темноте,[57]
Жена настоятеля храма!


* * *



На забытом могильном холме
"Печаль-трава" разрослась…
О чем Печалишься ты, трава?


* * *



Мертвы на осеннем ветру
Поля и рощи. Исчезла
И ты, застава Фува![58]


* * *



Белый пион зимой!
Где-то кричит морская ржанка
Эта кукушка снегов.


* * *



На утренней бледной заре
Назад  

стр.159

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.159

  Вперед