Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Уитмен Уолт
«Стихотворения и поэмы»

Главная страница / Уитмен Уолт «Стихотворения и поэмы»

В каждом их слове и взгляде.


РАДИ ЧЕГО, ВЫ ДУМАЕТЕ, Я БЕРУСЬ ЗА ПЕРО?


Ради чего, вы думаете, я берусь за перо?


Прославить военный фрегат, величавый и стройный,


проплывающий передо мною на всех парусах?


Великолепие минувшего дня? Наступающей ночи?


Или чванливую гордость и блеск большого города? Нет!


Просто, чтоб рассказать, что я видел двух скромных людей,


В тесной толпе, у причала, они расставались:


Один, остававшийся, горячо целовал друга,


А тот, уезжавший, крепко его обнимал.


ЕСЛИ КОГО Я ЛЮБЛЮ


Если кого я люблю, я нередко бешусь от тревоги, что люблю


напрасной любовью,


Но теперь мне сдается, что не бывает напрасной любви, что


плата здесь верная, та или иная.


(Я страстно любил одного человека, который меня не любил,


И вот оттого я написал эти песни.)


ТЫ, ЗА КЕМ, БЕССЛОВЕСНЫЙ


Ты, за кем, бессловесный, я часто ходил повсюду,


чтобы побыть близ тебя,


Когда я шел с тобой рядом, или сидел невдалеке, или оставался


с тобой в одной комнате,


Ты и не думал тогда, какой тонкий огонь электрический играет


во мне из-за тебя.


СЕЙЧАС, ПОЛНЫЙ ЖИЗНИ


Сейчас, полный жизни, ощутимый и видимый,


Я, сорокалетний, на восемьдесят третьем году этих Штатов,


Человеку, через столетие -

Назад  

стр.316

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.316

  Вперед