Низами Гянджеви
«Стихи»

СКАЗКА

Начала: "В земле славянской был когда-то град, Разукрашен, как невеста, сказочно богат. Падишах, дворцы и башни воздвигавший в нем, Был единой, росшей в неге, дочери отцом, Околдовывавшей сердце, чародейноокой, Розовощекой, стройной, словно кипарис высокий, Чье лицо, как светлый месяц, нет - еще милей! Сладкоустой, дал Юпитер силу сердца ей. И от зависти великой мускус изнывал И слабел, когда дыханье кос ее впивал. Словно сон нарцисса, томна темь ее очей, Аромат цветка несрина - раб ее кудрей. А вздохнет - и кипарисом всколыхнется стан, Лик прекрасный разгорится, как заря, румян. Не улыбкой сладкой только и красой она Нет, - она в любой науке столь была сильна, Столь искушена, - что в мире книги ни одной Не осталось, не прочтенной девой молодой. Тайным знаньям обучилась; птиц и тварей крик Разумела, понимала, как родной язык. Но жила, лицо скрывая кольцами кудрей, Всем отказом отвечая сватавшимся к ней, Та, которой в мире целом равной не сыскать, Разве станет о безвестном женихе гадать? Но когда молва по свету вести разнесла, Что с высот Ризвана к людям гурия сошла, Что ее луна и солнце в небе породили, А Меркурий и Венера молоком вскормили, Каждый был великой страстью к ней воспламенен, И мольбы любви помчались к ней со всех сторон. Взять один пытался силой, золотом другой, Ничего не выходило. Падишах седой, Видя дочки непреклонность, выбился из сил, Но спастись от домогательств средств не находил. А красавица, которой был на свете мил Только мир уединенья,