Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мацуо Басё
«Японские трехстишия»

Главная страница / Мацуо Басё «Японские трехстишия»
Погонщик! Веди коня
Вон туда, через поле!
Там кукушка поет.


Возле "Камня смерти"



Ядом дышит скала.[21]
Кругом трава покраснела.
Даже роса в огне.


Ветер на старой заставе Сиракава[22]



Западный ветер? Восточный?
Нет, раньше послушаю, как шумит
Ветер над рисовым полем.


По пути на север слушаю песни крестьян



Вот исток, вот начало
Всего поэтического искусства!
Песня посадки риса.


* * *



Майские дожди
Водопад похоронили
Залили водой.


* * *



Островки… Островки…
И на сотни осколков дробится
Море летнего дня.


На старом поле битвы

Назад  

стр.159

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.159

  Вперед