Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мацуо Басё
«Японские трехстишия»

Главная страница / Мацуо Басё «Японские трехстишия»

ГОНСУЙ[72]





Смолк осенний вихрь.
Все, что от него осталось.
Дальний шум волны.




СЁХАКУ[73]





Звезды в небесах.
О, какие крупные!
О, как высоко!




KЁPAЙ[74]





Как же это, друзья?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!


На смерть младшей сестры



Увы, в руке моей,
Слабея неприметно,
Погас мой светлячок.


* * *



Какая прохлада!
Сквозь набежавший ливень
Закатное солнце.


Расстаюсь с другом на горной дороге



Назад  

стр.159

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.159

  Вперед