Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мацуо Басё
«Японские трехстишия»

Главная страница / Мацуо Басё «Японские трехстишия»


Любуемся светлячками.
Но лодочник ненадежен: он пьян
И лодку уносят волны…


* * *



Как ярко горят светлячки,
Отдыхая на ветках деревьев!
Дорожный ночлег цветов!


* * *



И кто бы мог сказать,
Что жить им так недолго?
Немолчный звон цикад.


* * *



В старом моем домишке
Москиты почти не кусаются.
Вот все угощенье для друга!


* * *



Утренний час
Или вечерний, — вам все равно,
Дыни цветы!


* * *



И цветы и плоды!
Всем сразу богата дыня
В лучшую пору свою.

Назад  

стр.159

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.159

  Вперед