Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мацуо Басё
«Японские трехстишия»

Главная страница / Мацуо Басё «Японские трехстишия»
ветки на ветку
Тихо сбегают капли.
Дождик весенний.


* * *



Через изгородь
Сколько раз перепорхнули
Крылья бабочки!


Посадка риса



Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.


* * *



Все волнения, всю печаль
Твоего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.


* * *



Только дохнет ветерок
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнет.


* * *



Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира[41]
Вишни зацвели в горах.


* * *



Назад  

стр.159

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.159

  Вперед