Маяковский Владимир
«Сборники стихотворений»

кажется,

мой апартман? Тудой пройдете четыре блока, потом

сюдой дадите крен. А если

стриткара набита,

около можете взять

подземный трен. Возьмите

с меняньем пересядки тикет и прите спокойно,

будто в телеге. Слезете на корнере

у дрогс ликет, а мне уж

и пинту

принес бутлегер. Приходите ровно

в севен оклок, поговорим

про новости в городе и проведем

по-московски вечерок, одни свои:

жена да бордер. А с джабом завозитесь в течение дня или

раздумаете вовсе тогда

обязательно

отзвоните меня. Я буду

в офисе". "Гуд бай!"

разнеслось окрест и кануло

ветру в свист. Мистер Петров

пошел на Вест а мистер Каплан

на Ист. Здесь, извольте видеть, "джаб",

а дома

"цуп" да "цус". С насыпи

язык

летит на полном пуске. Скоро

только очень образованный

француз будет

кое-что

соображать по-русски. Горланит

по этой Америке самой стоязыкий

народ-оголтец. Уж если

Одесса - Одесса-мама, то Нью-Йорк

Одесса-отец.

1925

БАРЫШНЯ И ВУЛЬВОРТ

Бродвей сдурел.

Бегня и гулево. Дома

с небес обрываются

и висят. Но даже меж ними

заметишь Вульворт. Корсетная коробка

этажей под шестьдесят. Сверху

разведывают

звезд взводы, в средних

тайпистки

стрекочут бешено. А в самом нижнем

"Дрогс сода, грет энд феймус компани-нейшенал". А в окошке мисс

семнадцати лет сидит для рекламы

и точит ножи. Ржавые лезвия

фирмы "Жиллет" кладет в патентованный

железный зажим и гладит

и водит

кожей ремня. Хотя

усов

и не полагается ей, но водит

по губке,

усы возомня,дескать

готово,

наточил и брей. Наточит один

до сияния лучика и новый ржавый

берет для возни. Наточит,

вынет

и сделает ручкой. Дескать

зайди,

купи,

возьми. Буржуем не сделаешься с бритвенной точки. Бегут без бород

и без выражений на лице. Богатств буржуйских особые источники: работай на доллар,

а выдадут цент. У меня ни усов,

ни долларов,

ни шевелюр,и в горле

застревают

английского огрызки. Но я подхожу

и губми шевелю как будто

через стекло

разговариваю по-английски. "Сидишь,

глазами буржуев