Джонсон Бен
«Алхимик»

Да и вдобавок у него башка

Хмельного не выносит совершенно,

А тут еще визг скрипок, страх за лавку,

Ведь он не держит слуг...

Дреггер

Вот голова

И разболелась....

Фейс

Отвести его

Пришлось домой - так доктор мне сказал;

Тут добрая одна старуха...

Дреггер

Верно,

(Из Си-Кол-лейна) очень помогла мне

Травой стенницей и прокисшим элем,

Мне это стоило всего два пенса.

Но я однажды хуже захворал...

Фейс

Ты с горя заболел, когда тебя

На восемнадцать пенсов обложили

Налогом за водопровод?

Дреггер

Да, верно,

Я думал даже - не переживу.

Фейс

Ты облысел...

Дреггер

Да, сэр, от огорченья!

Фейс

Вот так и доктор говорит.

Кастрил

Табачник,

Сходи-ка за сестрой моей; я должен

С ученым этим парнем повидаться

Перед отъездом; и сестре не грех бы.

Фейс

Он занят, сэр; но коли есть у вас

Сестра и привести ее хотите,

То лучше самому вам это сделать

Освободится скоро он.

Кастрил

Бегу.

(Уходит.)

Фейс

(Авелю)

Ну, друг, она - твоя! Тащи нам шелк!

Дреггер уходит.