Китс Джон
«Стихи, не включенные Китсом в сборники»

Куда ни взгляни,

Кусты да плетни,

Дроздам недурная квартира.

Осиный дом

30 В обрыве крутом,

Чтоб не было слишком сыро.

Ах и ах!

Маргаритки во рвах!

Примул раскрылись кубки!

35 Тронешь бутон,

И навстречу он

Протягивает губки.

Я даром отдам

Всех лондонских дам

40 И критиков-сморчков,

Чтобы здесь на лугу

Валяться в стогу

И вспугивать пестрых сверчков.

(Игнатий Ивановский)

ДЕВОНШИРСКОЙ ДЕВУШКЕ

Погоди, недотрога! Куда ты спешишь

С хутора по тропинке?

Девонширская фея, расскажи мне скорее,

Что лежит у тебя в корзинке?

5 Мне по нраву твой мед и твои цветы,

И творог твой сердцу дорог;

Но, по чести признаться, втихомолку обняться

Много слаще, чем мед или творог.

9 Люблю я долины твои и луга

И это мычащее стадо,

Но из вереска - Боже! - я устроил бы ложе,

Ничего мне другого не надо!

13 Мы корзинку укроем густою травой,

Шаль на ветви ивы накинем:

Лишь анютины глазки подглядят наши ласки

На зеленой мягкой перине.

(Михаил Яснов)

x x x

Через холмы, через ручей,

Лугом - на ярмарку в Долиш:

Отведать коврижек и калачей

И так поглазеть - всего лишь!

5 Шалунье Бетти я предложил

(Трепал ее юбки ветер):

"Я буду твой Джек, а ты - моя Джил",

И села со мною Бетти.

9 "Кто-то идет! Кто-то идет!.."

"Ах, Бетти, это лишь ветер!"

И без лишних слов, без дальних забот

На спинку упала Бетти.

13 "Ах, погоди! Ах, погляди!.."

"Прикуси язычок, малышка!"

И смолкла она, внезапно хмельна,

Свеженькая, как пышка.

17 Ну как по пути не потерять

С нею часок короткий?

Как на лугу цветов не примять

Ради такой красотки?

(Григорий Кружков)

К ДЖ. Р.

О, будь неделя веком - и тогда

На сотни лет год растянуться б мог;

Разлук, свиданий шла бы череда,

Румянец встречи не сходил со щек.

5 За миг мы вечность прожили б с тобой,

В одном