Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Джонсон Бен
«Заговор Катилины»

Главная страница / Джонсон Бен «Заговор Катилины»
намерен


Себе и государству создавать.


Уходят.




СЦЕНА ТРЕТЬЯ

Комната в доме Катилины.


Входят Катилина, Лентул, Цетег, Курий, Габиний, Лонгин и Статилий.


Катилина


Мы просчитались. Этот хитрый кот


Поймал нас, как мышей.


Цетег


Эх, если б только


Ты дал мне волю, он бы не в сенате


Мяукал, а в своем горящем доме.


Ему бы я спалил усы!


Катилина


Пути


Назад нам нет, и медлить мы не можем.


Друзья, вы - римляне. Сверитесь с духом,


Как накануне ночью. Приготовьтесь


Осуществить наш план и не страшитесь


Ни риска, ни шпионов, ни трудов.


Отправлюсь к войску я, а вы здесь, в Риме,


Подыскивайте и вербуйте тайно


Союзников среди пригодных к бою


Людей всех состояний и сословий.


Я ж иль погибну, иль вручу вам власть.


Я скоро водружу на стенах Рима


Мои орлы. А вы держитесь твердо,


На консула натравливайте чернь


И, чтобы скрыть намерения наши,


Пустите слух, что изгнан я безвинно,


Что должен был в Массилию[103] уехать,


Что время правоту мою докажет,


Что не способен я поднять мятеж


И что важней мне мир в стране упрочить,


Чем оправдаться иль себя прославить.


Прощайте же, Лентул, Лонгин, и Курий,


Назад  

стр.153

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.153

  Вперед