Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гораций Квинт
«Сатиры»

Главная страница / Гораций Квинт «Сатиры»
наших!


Что? Ничего? Так напрасно ж перо обвинять и напрасно


Бедные стены, созд_а_нные в гневе богов и поэтов!


Мы по лицу твоему от тебя превосходного много


10 Ждали, когда ты под сельскую теплую кровлю сокрылся.


Для чего же привез ты с собою Платона с Менандром?


Что же взял в свиту свою Эвполида и с ним Архилоха?


Хочешь ли зависть ты тем усмирить, что возьмешь у достоинств?


Нет, лишь презренье одно наживешь! Отбрось же ты леность,


Эту сирену свою, иль и то, что и лучшею жизнью


Ты приобрел, потеряешь опять!


Гораций


Да даруют же боги


Все и богини тебе, Дамазипп, брадобрея за этот


Столь полезный совет! Но как я тебе столь известен?


Дамазипп


С той поры, как попал я у среднего Януса на мель,


20 Я, оставив свои все дела, занимаюсь чужими.


Прежде любил я исследовать бронзу лохани, в которой


Ноги мыл хитрый Сизиф, разбирал, где заметна в ваяньи


Слабость резца, где металл отлился неудачно и грубо,


Знал я, чт_о_ статуя ст_о_ит, сколько тысяч сестерций;


Домы, сады покупать, в том со мною никто не равнялся,


Так что меня при продажах любимцем Меркурия звали.


Гораций


Это я знаю. Дивлюсь, как от этого ты исцелился!


Дамазипп


Так, как бывает это всегда, что всякая новость


Выгонит старое. Крови прилив к голове или к боку


30 Вдруг обращается к груди. Иной летаргией был болен;


Смотришь - врача своего на кулачный уж бой вызывает!


Гораций


Лишь бы меня не касалось; с другими - будь что угодно!


Дамазипп


Друг, понапрасну не льстись! Все глупцы, да и сам ты безумен,


Если нам правду Стертиний твердил. От него я науку


Превосходную принял тогда, как меня убедил он


Мудрую эту браду себе отрастить в утешенье


И от м_о_ста Фабриция в мире домой воротиться:


Ибо, когда я в упадке всех дел, с головою покрытой,


Броситься в волны хотел, он стоял уж

Назад  

стр.70

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.70

  Вперед