Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Тютчев Федор Иванович
«Том 2. Стихотворения 1850-1873»

Главная страница / Тютчев Федор Иванович «Том 2. Стихотворения 1850-1873»
class='subtitle'>ПЕРВЫЙ ЛИСТ

Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1 Ед. хр. 30. Л. 4.


Списки —

Сушк. тетрадь
(с. 88–89);
Муран. альбом
(с. 104).


Первая публикация —

Раут.
1852. С. 202, под общим заглавием «Стихотворения Ф. И. Тютчева» и номером «3». Вошло в
Совр.
1854. T. XLIV. С. 31–32;
Изд. 1854.
С. 64;
Изд. 1868.
С. 106;
Изд. СПб., 1886.
С. 177–178;
Изд. 1900.
С. 183.


Печатается по первой публикации. См. «Другие редакции и варианты». С. 280*.


В автографе стихотворение имеет заглавие «Первый лист». Перед текстом рукой Эрн. Ф. Тютчевой в левом верхнем углу помета на

фр. яз.
: «Май 1851». Разделено на три строфы, 2-я начинается с красной строки и тире, 3-я — с красной строки. Особенности авторской пунктуации — повторы тире в конце 1-й, 3-й и 13-й строк и многоточие в конце 5-й и 10-й. 16-я строка: «Не встретишь желтого листа».


В списках и всех изданиях, начиная с

Раута
, 16-я строка: «Не встретишь желтого листа» печатается как: «Не встретишь мертвого листа». В первом издании стихотворение не разделено на строфы, но 6-я и 11-я строки начинаются с красной строки. В других изданиях строфы выделены.


Датируется маем 1851 г., на основании пометы в автографе.


Стихотворение отмечено Л. Н. Толстым буквой «Т.» (Тютчев) (

ТЕ.
С. 146).


Р. Ф. Брандт предлагал «наперекор всем изданиям, и хотя бы даже подлинной рукописи, но по настоятельному требованию смысла, в начальных стихах «Лист зеленеет молодой, / Смотри, как листьем молодым / Стоят обвеяны березы», вм<есто> «Лист» читать «Лес» (

Материалы.
С. 53). Однако употребление слова «лес» вместо «лист» нарушило бы композиционную целостность стихотворения, обусловленную его заглавием.


Д. С.

Назад  

стр.377

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.377

  Вперед